Tokyo Revengers และการพูดคุยเกี่ยวกับสัญลักษณ์ของ Manji ในเรื่อง

Tokyo Revengers กับสัญลักษณ์ manji ที่แก๊ง Toman Gang ใช้ใน Tokyo Revengers มีประวัติที่ซับซ้อนและบิดเบี้ยวอย่างมาก

Tokyo Revengers คือเรื่องราวของติดตามชายหนุ่มชื่อ Takemichi Hanagaki ในขณะที่เขาเดินทางย้อนเวลากลับไปเพื่อช่วยแฟนสาวของเขาจากการถูกฆ่าโดยแก๊ง Toman ซีรีส์เริ่มต้นด้วยสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นเรื่องราวความรักที่เรียบง่าย เน้นไปที่ตัวละครที่ชื่อ Takemichiที่ มุ่งมั่นที่จะช่วยทุกคนที่เขารักรวมถึงเพื่อนใหม่ของเขาใน Toman

มังงะเรื่องนี้เขียนโดย Ken Wakui ได้รับรางวัล Best Shonen Series จากงาน Kodansha Manga Awards ครั้งที่ 44 และเป็นหนึ่งในอนิเมะที่ได้รับการรอคอยอย่างสูงในซีซั่นนี้ซึ่งนำมาสู่การทำความเข้าใจสัญลักษณ์ Manji กับเครื่องหมายสวัสดิกะในเวอร์ชั่นของนาซีจะแตกต่างจากสัญลักษณ์แมนจิเล็กน้อยคือสัญลักษณ์แมนจิจะหมุนทวนเข็มนาฬิกา

โดยมีจุดศูนย์กลางเป็นเครื่องหมายบวกในขณะที่อีกเวอร์ชันหนึ่งจะทำตามเข็มนาฬิกาและเอียงเป็นมุมที่เรียกว่า “ไม้กางเขนติดตะขอ” หากคุณเคยดูแผนที่ในญี่ปุ่นเมื่อไม่กี่ปีก่อนสัญลักษณ์นี้จะมีอยู่หลายครั้งเนื่องจากเป็นสัญลักษณ์ว่าวัดนั้นอยู่ที่ใด อย่างไรก็ตามเมื่อเร็ว ๆ นี้ญี่ปุ่นได้เปลี่ยน  ให้ “เป็นมิตรกับชาวต่างชาติ” มากขึ้นเพื่อรองรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกที่โตเกียว 2020 ที่กำลังจะมาถึง

อย่างไรก็ตามภาพของสวัสดิกะจะเชื่อมโยงกับลัทธินาซีตลอดไป น่าเสียดายที่สวัสดิกะในอดีตและวัฒนธรรมมีรากฐานมาจากลัทธินาซีในอดีตและปัจจุบันจึงยากที่จะอธิบายให้ผู้ชมเข้าใจว่าเหตุใดสัญลักษณ์แมนจิจึงไม่เหมือนกันและจะยิ่งยากสำหรับผู้คนที่จะฟังและนั่นเป็นเหตุผลที่ญี่ปุ่นเลือกที่จะเปลี่ยนสัญลักษณ์บนแผนที่แทนที่จะเสนอบริบททางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับความหมายของสัญลักษณ์แมนจิ และในทำนองเดียวกัน  Tokyo Revengers เลือกที่จะไม่ใช้สัญลักษณ์ในตัวอย่างอนิเมะและภาพนิ่งแทนที่จะใช้สัญลักษณ์แสดงหัวข้อย่อยแทน

– สัญลักษณ์ Manji ใน Tokyo Revengers

Toman ย่อมาจาก Tokyo Manji Gang ใช้สัญลักษณ์ manji เป็นเรื่องง่ายมากที่จะเชื่อมต่อสัญลักษณ์ manji และ Toman ด้วยความรุนแรงและความเกลียดชังเนื่องจากการกระทำผิดมักจะปรากฏในสื่อและประวัติศาสตร์ที่ซับซ้อนของสัญลักษณ์นั้นเอง แม้ว่า Toman จะมีประวัติศาสตร์อันมืดมนของตัวเองและมีส่วนแบ่งความรุนแรงพอสมควร แต่สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่าต้นกำเนิดของการสร้าง Toman นั้นมีพื้นฐานมาจากมิตรภาพและความภักดี

แม้ว่า Manjiro “Mikey” Sano จะเป็นผู้นำ แต่ Keisuke Baji กัปตันของ First Division ซึ่งเป็นคนแรกที่แนะนำให้พวกเขาสร้างแก๊งของตัวเองเพื่อปกป้อง Kazutora Hanemiya ซึ่งเป็นหนึ่งในหกผู้ก่อตั้ง Toman ด้วย สิ่งที่บาจิต้องการในท้ายที่สุดคือแก๊งค์ที่จะมีส่วนหลังของกันและกันและจะทำทุกอย่างเพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกันหากหนึ่งในนั้นได้รับบาดเจ็บและต่อมากลายเป็นความฝันของคนอื่น ๆในเรื่อง Tokyo Revengers ที่เรียกว่า “a new age of delinquents”

เครดิตรูปภาพ cbr.com

#อ่านข่าวการ์ตูน #อนิเมะ #อนิเมะใหม่ #มังงะ #TokyoRevengers